原文出处：在Cakephp中使用i18n本地化程序，并使用poedit编辑语言文件 | 程序如此灵动！
alswl: 官方的帮助手册都没有这篇文章来的详细，太赞了。这篇文章不仅介绍了CakePHP的使用，更多的介绍了PoEdit的使用，图文并茂，着实详细，感谢原作者苏南。
—– 以下为原文 —–
Cakephp的很强大的i18n功能就是用来实现本地化和国际化的。他通过使用语言配置文件使得程序能够很好的适应变化进行本地化。通过新建locale/chi/LC_MESSAGES/default.po文件，并指定语言选项为“chi”实现。本文中说的就是如何实现这个本地化过程，当然本文中的poedit并不是必须的，但是他可以使得工作效率更高。 阅读全文
汉化了82%，其他一些文字我不知道怎么表达，而且似乎界面上用的不多，基本上已经可以用了。